box II 1. n 1) удар, ~ on the ear(s) пощёчина; 2) бокс; 2. v 1) бить кулаками; 2) боксировать box ii 1. n 1) удар, ~ on the ear(s) пощёчина; 2) бокс; 2. v 1) бить кулаками; 2) боксировать
as ii: as IIpron который, какой, что; I don`t have such videotapes as you have уменя нет таких видеозаписей, как у васas iipron который, какой, что; I don`t have such videotapes as you have уменя нет таких
in ii: in IIn the ~s политическая партия у власти; ~s and outs а) все входы ивыходы; б) детали, подноготная; в) правительство и оппозиционные партииin iin the ~s политическая партия у власти; ~s and outs а
it ii: it IIn 1) разг. верх совершенства, идеал, she has it она оченьпривлекательна, в ней есть 'изюминка'; to be it быть выдающимся (вчём-л.) ; to think one is it амер. много о себе воображать; 2) амер. с
or ii: or IIconj или, or else иначе, either... or или...илиor iiconj или, or else иначе, either... or или...или
that ii: conj служит для введения различных придаточных предложений то, что, что,для того, чтобы; so ~ так, что, in order ~ для того, чтобыthat IIconj служит для введения различных придаточных предложений то
the ii: the IIadv употр. в качестве коррелята при степенях сравнения чем... тем...;the sooner, the better чем скорей, тем лучшеthe iiadv употр. в качестве коррелята при степенях сравнения чем... тем...;the
Примеры
Some examples of soil and water conservation at the country level are provided in box II. Некоторые страновые примеры этого приведены во вставке II.
Eight MDGs were identified with targeted achievement of these goals by the year 2015 as shown in Box II. below. Во вставке II приводятся восемь ЦРТ, которые должны быть достигнуты к 2015 г.
As shown in box II below, the Office identified and recommended $17 million in cost savings and recoveries during the year under review, and realized savings and recoveries amounting to $5.3 million. Как указывается в вставке II ниже, за рассматриваемый год Управление определило и рекомендовало пути экономии средств и возмещения затрат на сумму 17,0 млн. долл. США, а фактическая сумма сэкономленных или возмещенных средств составила 5,3 млн. долл. США.